إن تتوارى حقيقة الشخوص التاريخية وتنزاح خلف أقنعة ورموز سردية متخيلة لتتساوق وتتناغم مع البطل غير المعلن في الرواية وهو الناس إو إنسان البحرين. تتميز الرواية بإبرازها الأسلوب اللغوي الذي استظهر الشعرَ في مجازاته وإستعاراته وإنزياحاته، هي تلك اللغة التي استثمرت، وإلى حدٍ...

إن تتوارى حقيقة الشخوص التاريخية وتنزاح خلف أقنعة ورموز سردية متخيلة لتتساوق وتتناغم مع البطل غير المعلن في الرواية وهو الناس إو إنسان البحرين. تتميز الرواية بإبرازها الأسلوب اللغوي الذي استظهر الشعرَ في مجازاته وإستعاراته وإنزياحاته، هي تلك اللغة التي استثمرت، وإلى حدٍ بعيد، مفردات بيئة البحرين البحرية والريفية في معادلة تنمُ عن عمق التجربة وأصالة الموروث الشعبي... "يوسف حسن (شاعر وكاتب بحريني)، جريدة أخبار الخليج". وتعكس رواية الينابيع للروائي عبد الله خليفة وبجزئيها الأول والثاني مضموناً يحمل أكثر من لون ومن هذه الألوان ما يتداول الآن تحت مسمى صراع الحضارات. إن هذه الرواية عنيت بصراع الأفكار والمرجعيات والرؤى والقيم وبعض جوانب التراث الأوروبي الوافد عنوة من جانب ومن الجانب الآخر إنسان منطقة الخليج وتحديداً أرض البحرين. "د.صبري مسلم، ناقد عراقي".