كتابنا هذا الذي هو الأساس مخطوطة فريدة محفوظة في مكتبة المتحف البريطاني تتضمن تاريخ دولة السلاجقة في إيران من بداية التأسيس حتى السقوط.
العنوان لهذا الكتاب والذي يحمل عنوان المخطوطة – أخبار الدولة السلجوقية – ولكن في بداية النص تظهر عبارة زبدة التواريخ وهذا هو العنوان الذي وضعه ريو لوصف المخطوطة في كتالوج المخطوطات العربية الموجودة في المتحف البريطاني.
أهمية هذا الكتاب: لقد تم الإنتباه لهذا الكتاب في بداية عام 1886 من قبل البروفيسور هوتستوما – تحت عنوان: Histoire des Seljoucides du kerman ومرة ثانية تحت عنوان: Histoire des Selijoucides de l’Iraq في السنوات اللاحقة نشر البارون فيكتور خون روسن النص المتعلق بالحرب بين آل إرسلان مع الإمبراطورية الرومانية ونشرها في مجلة ذا بكس الصادرة عن الجمعية الأثرية القيصرية الروسية – وهذا النص قد تم إختصاره وترجمته إلى اللغة الروسية مع وجهة نظر المؤلف عن الكتاب – الوصف الأهم والأشمل لهذا العمل قدمه الدكتور كارل سوسشمين تحت عنوان:
‘London verwahrten Chronilk des Seldschuqischen Reiches Prolegormena zu einer Ausgabe der im Bririschen Muss#eum zu’ وفي هذا البحث قدم معلومات عن الفترة الزمنية بشكل واضح وبتفاصيل دقيقة مع عناية بالبحث.
هذه المقدمة والدراسة غير معروفة بشكل عام في شبه القارة الهندية وذلك على الأرجح لأنها كتبت باللغة الألمانية وهذه اللغة غير منتشرة في هذا البلد، وبإعتقادي أن تقديم هذه الملاحظات مهمة في تحقيقي لهذا الكتاب من خلال إعطاء مختصر للخطوات التي وصل إليها الدكتور سوسشمين في تحقيقه للمخطوط.
Share message here, إقرأ المزيد
أخبار الدولة السلجوقية